Frage von Axel:Die BD "Psycho", bei Amazon für 11,90 €, lohnt sich für den Fan aufgrund der sehr gut restaurierten Bild- und Tonqualität, nicht zuletzt aber mal wieder wegen des spannenden Zusatzmaterials.
Im Extra "Der Ton" geht es um die Technik, aus einer uralten Monomischung eine glasklare, moderne und dabei zugleich treue 5.1-Mischung zu machen. Dabei werden zum Beispiel die Regentropfen auf der Windschutzscheibe auf
zwölf Stereospuren verteilt (wir blicken ja wie die Fahrerin frontal durch die Scheibe). In vielen Studioszenen musste interessanterweise Vogelzwitschern entfernt werden. Die Studios der 50er seien bessere Scheunen gewesen, in die sich Vögel gern verirrt hätten.
Die Ausschnitte, die außerdem von
Vertigo zu sehen sind, lassen dessen Farbgestaltung, bei der selbst Director* blass würde, besonders hervorscheinen. Nachdem ich erst vor kurzem in
Sans Soleil wieder an den Film erinnert wurde, ist klar, was mein nächster BD-Kauf wird (gibts nur leider noch nicht).
Antwort von domain:
Ob das Material auch mit der in Graz vom Joanneum Research entwickelten DIAMANT Software aufbereitet wurde?
http://www.joanneum.at/?id=348&L=0
Sollten damit auch einige alte Agfa-Colorfilme der UFA bearbeitet worden sein, dann ist das eine erstaunliche Leistung, keine Kratzer mehr, kein Staub und Farben, besser als jemals im Original.
Antwort von Axel:
Ob das Material auch mit der in Graz vom Joanneum Research entwickelten DIAMANT Software aufbereitet wurde?
http://www.joanneum.at/?id=348&L=0
Zur Bildbearbeitung wird leider nichts gesagt. Ich hatte die DVD schon mehrmals geliehen und erinnere mich an einen kontraststarken Film. Woran ich mich nicht erinnern kann, ist die Feinheit der Tonabstufung, die jetzt auf BD erreicht wurde. Ob das Original neu eingescannt wurde? Ich kann mir nicht vorstellen (aber das heißt ja nichts), dass die DVD dem Original eher entspricht, denn die Wirkung ist jetzt erheblich besser.
Sollten damit auch einige alte Agfa-Colorfilme der UFA bearbeitet worden sein, dann ist das eine erstaunliche Leistung, keine Kratzer mehr, kein Staub und Farben, besser als jemals im Original.
Mit Sicherheit ist das Ergebnis auf BD um Längen besser als das Original im Anfang 60er-Jahre
Kino. Schlechter Bildstand, schlecht geeichte Optiken und willkürlicher Crop (dass das BD-Bild 16:9 ist, gilt freilich Kinopuristen als Barbarei, man kann aber am Framing sehen, dass trotz der eingesetzten Fernseh-Crew Hitchcock bereits im damals angesagten Widescreen - die meisten WS-Verfahren wurden ~ 5 Jahre vor Psycho patentiert - "dachte". Man hätte natürlich eine 4:3-Version zusätzlich draufpacken können, Platz genug ist ja auf so einer Scheibe) auf einer dann und wann neu gestrichenen verputzten
Wand, mit unstet flackernden Kohlebogenlampen: Feine Gradation darf man unter diesen Bedingungen dann auch nicht mehr erwarten ...
Für den Ton wird der Name des Systems in dem Beitrag genannt, es ist
Audionamix, und tatsächlich findet sich auf deren Homepage als erstes das - stark gekürzte - Psycho-Extra.
Wenn es schon für viele unvorstellbar ist, eine einzelne Monoaufnahme dreidimensional zu machen (wie man
hier lesen kann), was denken sie dann erst über eine komplett fertige, 51 Jahre alte Lichtton-Mono-Mischung, inklusive orchestraler
Musik?
Willkommen in 2011.
