Frage von Stefan W.:Hallo zusammen,
Ich habe folgendes Problem:
Bei der Ausgabe meines fertigen Filmes (PP CS5, Encore) auf Blue Ray sind auf einem Stereofernseher die hinteren Kanäle nicht zu hören.
Muss ich für die volle Kompatibilität meiner DVD/ BR einen separat abgemischten Stereokanal hinzufügen?
Bisher bin ich davon ausgegangen, dass Abspielgeräte generell einen Mixdown von 5.1 auf Stereo vornehmen, wenn die Hardware nur Stereo ermöglicht.
Falls ich eine zusätzliche 2.0 Spur anlegen muss, wird diese dann vom Player entsprechend der Lautsprecherkonfig selbst gewählt, oder muss ich im Menü eine manuelle auswahlmoglichkeit zw. 2.0 und 5.1 bereitstellen.
Vielen Dank für Eure Hilfe,
Stefan W.
Antwort von Valentino:
Einfach zwei Audiospuren in 5.1(AC3) und eine Stereo in PCM oder MPEG unter den Film legen und fertig.
Dann kannst du dir sicher sein, das dein Stereo-Downmix überall gleich ist.
Bei den DVD-Player wird jede Marke sein eigenes Süppchen kochen und sich ein 50Euro DVD-Player nicht so gut anhören wie ein Denon oder Marantz Player.
Antwort von Alf_300:
Wenn das so wäre, was machen dann die die sich ihre DVD/Blu Rays mit 5.1 AC3 Spur auf Festplatte für den Multimediaplayer rippen ?
Antwort von wolfgang:
Eine 5.1 AC3 Spur sollte halt auch als 5.1 abspielbar sein. Alles Andere ist eher seltsam.
Eine eigene AC3 2.0 Spur ist eigentlich nicht notwendig, es sei den man will umschalten können.
Antwort von Stefan W.:
Vielen Dank für die raschen Antworten!
Als Fazit entnehme ich:
AC3 alleine sollte eigentlich immer funktionieren.
Wenn ich mich jedoch nicht auf die verwurschtelung meiner Kanäle durch diverse "Billigplayer" verlassen möchte, schadet eine zusätzliche PCM Spur nicht.
Dies ist gut zu wissen. Wie ich jedoch bei einer weiteren Überprüfung meines Projekts festgestellt habe, habe ich vorhin das Problem nicht richtig erkannt.
Tatsächlich spielt meine 5.1 Anlage das Video nämlich ebenfalls ohne die Effekte auf den hinteren Kanälen ab. Die hinteren Kanäle sind dabei keineswegs stumm! Effekte, die ich aber im Projekt mit 100% auf beispielsweise dem linken Rear abgelegt habe, sind gänzlich verschwunden.
Bei z.B. 80% sind eben noch die übrigen 20% vorne zu hören.
Zudem zeigt mir mein AV- Receiver DD 5.1 an. DSP Programme sind ausgeschaltet.
Gibt es bei den Projekteinstellungen eine Option , die dieses Problem verursachen kann?
