Frage von lxRox:hi,
schneide grad ein making of für einen kinofilm.
wie ist die richtige bezeichnung:
"making of" oder "behind the scenes"
bzw. was ist der unterschied?
rockon
lxrox
Antwort von deti:
Ich glaube da hast du einen sehr großen Ermessensspielraum. Für mein Verständnis geht ein "Making of" eher in die Richtung Technik, wo erklärt wird, wie was gemacht wurde. Ein "Behind the Scenes" ist eher so eine O-Ton-Reihe der Kreativen am Set: "Er ist der beste Regisseur" "Alle haben so professionell gearbeitet".
Das ist nur meine Einschätzung und ich glaube man kann auch jede Menge Mischformen der beiden Formate sehen.
Deti
Antwort von le.sas:
Ich stimme deti zu, es ist alles eine Sache der Auslegung. Dass diese aber nicht unbedingt richtig sein muss sollte aber auch klar sein.
Ich glaube die gebräuchlichen Bezeichnungen sind so wie von Deti beschrieben.
